Feb 06, 2004

the friday five
the friday five ぴんさいとのトラックバック URL :
http://www.tekapo.com/zui/mt-tb.cgi/56

1. What’s the most daring thing you’ve ever done?
As my first time overseas trip, I went to Rossiya that was still USSR at that time.

今までにした一番無鉄砲なことは?
初めての海外旅行にロシア(当時はまだソ連だった)にいったこと。

2. What one thing would you like to try that your mother/friend/significant other would never approve of?
overseas emigration.

周りの人が反対するかもしれないけどやってみたいことは?
海外移住。

3. On a scale of 1-10, what’s your risk factor? (1=never take risks, 10=it’s a lifestyle)
8.

1から10まで、あなたの危険要素は?
8。

4. What’s the best thing that’s ever happened to you as a result of being bold/risky?
After all, nothing I guess.

大胆/危険なことをして今までで一番よかったことはなに?
結局のところ、なにもないような。

5. … and what’s the worst?
can’t write here.

、、で、最悪だったのは?
ここには書けんな。