説明:一定時間内ならコメント投稿後でもそのコメントを編集できる。同種のプラグインにEdit Comments Plugin for WordPress(lomoさんの解説)があります。Edit Comments Pluginはcomments.phpファイルの編集が必要ですが、このプラグインは有効化するだけです。
追記:このサイトでも仕込んでみました。30分以内なら編集可能ですので適当にお試しください。
追記2(2012年5月23日):もうこの投稿も古くなったので、コメントの編集機能は無効にしました。
WP ver.:2.2 で確認済み