Category Archives: ローカライズ

２００７年７月７日

新しいサイト”わーどぷれすっ！”をオープンしました。

今後はWordPress関連の話題は全部このサイトに投稿していきます。プラグイン一覧もこの新サイトに移しましたので、ドウゾよろしくお願いします。

AppleTransがアップデート！

先日「AppleTransは全然アップデートされる気配が無い」なんて書いたら早速アップデートされて、Universal対応になったぞ！ AppleTransとはなんぞや、という方はこちらをドウゾ。変更履歴は。。。（翻訳 … Continue reading →

以前ローカライズしたのがアップデートしたのでご紹介。簡単操作のMac用音声録音アプリケーションです。ダウンロードはVersintrackerから： Audio Recorder 3.0 グロッサリーの編集にはTrunk … Continue reading →

Mac OS X 用の翻訳支援ツール AppleTrans と CatsCradle をご紹介。ちなみに両方ともフリー（無料）です

英語オンリー版に遅れること4日、14言語のリソースを含んだ0.8.3国際版がリリース。日本語リソースは引き続きcaminofreakさん作成で私が校正しました。ダウンロードリリースノートはこちら。caminofrea … Continue reading →

Mac用のシンプルな音声録音プログラムAudio Recorderが2.1にアップデートするのでローカライズするかい？って作者が言ってきたのでローカライズしました。どんなのかって言うと、、、 PISCESさんを参考にし … Continue reading →