WordPressの公式開発ブログにて、2.1.1のダウンロードファイルがクラックされて安全上の脆弱性があることが判明したので、2.1.2に至急アップグレードするようアナウンスがでています。かなり危険度が高いようなのでご自分のブログでもアップグレードを呼びかけてください！

全文は後ほど訳しますが
##ただ今外出中なので全文の翻訳は今晩以降になりそうです。それまでに翻訳された方がいらっしゃいましたらリンクを張らせてもらいますのでお知らせください。

##追記 – 23:59##
akaさんが全文を訳してくれたのでここでは訳しません。ありがとうございます＞＞akaさん！

• WordPress 2.1.1 dangerous, Upgrade to 2.1.2 の邦訳 « :: plasticdreams ::

とりあえず冒頭だけ。。

• ダウンロード

WordPress › Blog » WordPress 2.1.1 dangerous, Upgrade to 2.1.2より

Long story short: If you downloaded WordPress 2.1.1 within the past 3-4 days, your files may include a security exploit that was added by a cracker, and you should upgrade all of your files to 2.1.2 immediately.

手短に言うと：もしWordPress 2.1.1をここ３、４日の内にダウンロードしたのなら、そのファイルにはクラッカーによって加えられた安全上の脆弱性セキュリティの抜け穴が含まれるているかもしれないので、至急すべてのファイルを2.1.2にアップグレードしてください。