Plugins/Archive « WordPress Codex（日本語版）より、

説明：月別アーカイブのリストを折りたたみ式にする。作者のページのデモ

注記：2007.1.30現在、WordPress 2.1では使用できません。時間ができ次第アップデートすると作者が書いていたので間もなく使えるようになるとは思いますが。。。）

ダウンロード：Viper007Bond.com » Clean Archives Reloaded

導入：

1. 解凍して「clean_archives_reloaded」フォルダごとプラグインフォルダに入れて有効化
2. 表示させたい場所のテンプレートファイルに
   <?php if (function_exists('clean_archives_reloaded')) { clean_archives_reloaded(); } ?>
   を挿入

備考： これのカテゴリー別のはないかなあ